Egami Etsu travaille entre la Chine, le Japon et les Etats-Unis. Elle s'intéresse particulièrement à repenser la société par le langage. Ayant grandi aux Etats-Unis et en Europe, et travaillant en Chine, elle a dû faire face aux barrières de langages. La communication par le ressenti se place alors le coeur de ses travaux.